Although Pandu’s son Arjuna was widely known as one who in combat could single-handedly fight and defeat 1,000 opposing warriors simultaneously, he was twice traumatized and brought to his knees on the battlefield of Kurukshetra. The first time was upon seeing countless loved ones eager for bloodshed on both sides of the impending fray. The second was upon discovering that his own charioteer, a bosom friend since adolescence, could not only speak about the experience of awakening to one’s true nature, but could also provide the experience of beholding the infinite form of the one universal Self. Complete with word-for-word transliteration, this new presentation of India’s timeless spiritual classic illuminates many subtle details which readers may find themselves either relishing for the very first time, or revisiting with a new level of penetration and appreciation.
“More than just beautifully translating the Gita, Sajohn Daverly sublimely transmits the mystery of awakened life in human circumstances. We can read his translation of this ancient, divine text and find it alive in our own hearts, here, today.”
– Gangaji, spiritual teacher and author of The Diamond In Your Pocket
“This Gita is a real gem because it builds a bridge between the traditional approach and the very contemporary one, bringing the ancient teaching to life and making it relevant to the modern reader.”
– Adyashanti, spiritual teacher and author of Falling Into Grace
“Sajohn’s direct knowing and immersion in the unknown gives him the unique authority to explain and clarify in scholarly terms the profound understanding linking the essential truth and alignment between Vedanta and Zen Buddhism.” – Jon Bernie, contemporary Zen teacher and author of Ordinary Freedom